-
1 abattement d'embarcation
вываливание шлюпки
Перемещение шлюпки из положения по-походному в рабочее положение за бортом судна.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > abattement d'embarcation
-
2 Abattement d´embarcation
146. Вываливание шлюпки
D. Ausschwenken des Bootes
E. Boat swinging-out
F. Abattement d´embarcation
Перемещение шлюпки из положения по-походному в рабочее положение за бортом
судна
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abattement d´embarcation
См. также в других словарях:
Вываливание шлюпки — комплекс действий, в результате которых шлюпка, поднятая вверх с кильблоков, перемещается из положения по походному в предельное положение за бортом судна. Предшествует спуску шлюпки на воду. Операция, обратная вываливанию шлюпки, называется… … Морской словарь
вываливание шлюпки — Перемещение шлюпки из положения по походному в рабочее положение за бортом судна. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN boat swinging out DE ausschwenken des Bootes FR abattement d embarcation … Справочник технического переводчика
Вываливание шлюпки — 146. Вываливание шлюпки D. Ausschwenken des Bootes E. Boat swinging out F. Abattement d´embarcation Перемещение шлюпки из положения по походному в рабочее положение за бортом судна Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шлюпочное устройство — на судне, совокупность конструкций, приспособлений и механизмов, служащих для спуска шлюпок (См. Шлюпка) на воду, подъёма их на борт и хранения на судне. В состав Ш. у. входят шлюпки, шлюпбалки, подъёмные механизмы (шлюпочные лебёдки),… … Большая советская энциклопедия
ШЛЮПБАЛКА — устройство для спуска шлюпки с борта судна на воду и подъема ее на борт. Шлюпку обслуживают две Шлюпбалки, каждая из которых включает стрелу, опорные конструкции, шлюпочные тали и механизм, обеспечивающий работу Шлюпбалок, например лебедку. Спуск … Морской энциклопедический справочник
Шлюпбалка — Шлюпбалка устройство для спуска шлюпки с борта корабля (судна) на воду и подъёма её на борт. При этом каждую шлюпку обслуживает две шлюпбалки, чем обусловлено частое использование термина во множественном числе. Совокупность шлюпки,… … Википедия
